Mai 2026
Dans ce nouvel article concernant notre nouveau projet VETgirl formation continue vétérinaire en ligne blog, Dr Katherine Brannick[Nom], MS, DACLAM, aborde les points essentiels que les équipes vétérinaires doivent connaître concernant le hantavirus, le virus Andes et la récente épidémie sur un navire de croisière. Bien que les risques pour le public et les rats domestiques demeurent faibles, les principaux enseignements pour les équipes vétérinaires portent sur la lutte appropriée contre les rongeurs et les protocoles de nettoyage sécuritaires des zones infestées.

Hantavirus, virus des Andes et épidémie sur les navires de croisière : un bref aperçu pour les équipes vétérinaires

Par Dr. Katherine Brannick, MS, DACLAM


Le terme « hantavirus » peut sembler désigner une maladie unique, mais la réalité est plus complexe. Il implique différents virus, hôtes, tableaux cliniques et même une taxonomie évolutive selon les publications, anciennes et récentes. Cet article résume les principales sources d'information que les équipes vétérinaires peuvent consulter lorsque leurs clients s'interrogent sur l'épidémie récente survenue sur un navire de croisière, sur la possibilité que leurs animaux domestiques soient concernés et sur les risques à prendre en compte. Comme pour toute épidémie, les informations peuvent évoluer ; il est donc essentiel de consulter le CDC et l'OMS afin de connaître le nombre de cas actuels et les recommandations de santé publique.

L'une des raisons de la confusion qui règne dans la littérature sur les hantavirus est que les anciens documents de surveillance et la taxonomie actuelle n'utilisent pas une nomenclature identique. Dans les publications plus anciennes du CDC/EID, les hantavirus sont décrits comme des virus à ARN monocaténaire négatif transmis par les rongeurs et les insectivores, appartenant à la famille des Bunyaviridae et au genre Hantavirus.1,2 La taxonomie actuelle de l'ICTV classe ces virus dans la famille des Hantaviridae, qui comprend plusieurs genres, dont Orthohantavirus. Certains de ces genres peuvent infecter l'homme et provoquer des maladies bénignes, graves, voire mortelles. Pour les vétérinaires, l'important n'est pas tant le changement de taxonomie en lui-même, mais plutôt le fait que les publications plus anciennes parlent du « genre Hantavirus », tandis que les sources plus récentes utilisent à la fois « famille des Hantaviridae » et « genre Orthohantavirus ». Ces termes s'inscrivent dans la même continuité bibliographique et ne constituent pas une contradiction.3

Sur le plan clinique, les principaux tableaux cliniques de la maladie chez l'homme abordés dans ces sources sont le syndrome pulmonaire à hantavirus (SPH) en Amérique et la fièvre hémorragique avec syndrome rénal (FHSR), plus classiquement associée à des virus en Europe et en Asie. Aux États-Unis, la cause la plus connue du SPH est le virus Sin Nombre, associé à la souris sylvestre (Peromyscus maniculatusParmi les autres hantavirus américains associés à des maladies humaines, on trouve les virus Bayou, Black Creek Canal, New York et Monongahela. Le virus Séoul est différent car il est associé aux rats bruns et au syndrome hémorragique avec insuffisance rénale (SHIR), et c'est le hantavirus le plus pertinent dans le cadre des discussions sur les rats domestiques.1,2,4

L'épidémie actuelle sur un navire de croisière attire l'attention car elle implique le virus Andes, un hantavirus normalement présent en Amérique du Sud. Le CDC signale une épidémie mortelle de virus Andes parmi les passagers et l'équipage d'un navire de croisière dans l'océan Atlantique. Au 8 mai 2026, l'OMS recensait huit cas, dont six confirmés et deux suspects, avec trois décès. Ces chiffres sont alarmants, et il est normal que les équipes de santé publique prennent la situation au sérieux. Cependant, il est essentiel de préciser que le CDC indique que le risque de pandémie et le risque global pour la population américaine et les voyageurs restent extrêmement faibles. Le virus Andes est particulier car c'est le seul hantavirus connu pour se transmettre d'une personne à l'autre, mais le CDC souligne qu'il ne se propage pas aussi facilement que la COVID-19 et que la transmission interhumaine est généralement limitée aux contacts étroits avec une personne présentant des symptômes.5,6

Pour situer le contexte historique aux États-Unis, le syndrome pulmonaire à hantavirus (SPH) est devenu une maladie à déclaration obligatoire au niveau national en 1995, et le CDC rapporte que 890 cas de maladie à hantavirus confirmés en laboratoire ont été signalés aux États-Unis depuis le début de la surveillance en 1993 jusqu'à la fin de 2023.7 Une analyse de surveillance américaine de 1993 à 2009 a rapporté 510 cas de SHP confirmés en laboratoire, avec un nombre annuel de cas allant de 11 à 48 par an, une incidence de 0.04 à 0.19 cas par million d'habitants et un taux de létalité global de 35 % ; la plupart des cas sont survenus dans la moitié ouest du pays.8 Aux États-Unis, le principal facteur d'exposition préoccupant est le contact avec les rongeurs, notamment lors de la manipulation de matériaux contaminés. Une étude menée entre 1993 et ​​2015 auprès de 662 patients américains atteints du syndrome pulmonaire à hantavirus (SPH) a révélé que les expositions aux rongeurs avaient eu lieu à domicile, au travail et dans des lieux de loisirs. Le nettoyage de zones infestées de rongeurs a été spécifiquement mentionné par 17 % des patients, et les auteurs soulignent que le balayage et l'aspiration peuvent disperser les excréments infectieux dans l'air, en particulier dans les espaces confinés et mal ventilés.2

Les conseils de prévention les plus pratiques reposent sur la limitation de l'exposition : évitez tout contact avec l'urine, les excréments, la salive et les matériaux de nidification des rongeurs ; contrôlez et empêchez les rongeurs de pénétrer dans votre domicile ; et nettoyez les zones contaminées par désinfection humide plutôt qu'en balayant ou en passant l'aspirateur. Le CDC recommande de porter des gants en caoutchouc ou en plastique, de vaporiser l'urine, les excréments ou les matériaux de nidification avec une solution d'eau de Javel diluée ou un désinfectant homologué par l'EPA jusqu'à ce que la surface soit bien imbibée, en laissant agir au moins 5 minutes ou en suivant les instructions sur l'étiquette du désinfectant, d'essuyer avec du papier absorbant, de jeter les déchets dans une poubelle fermée, puis de nettoyer la zone à l'aide d'une serpillière ou d'une éponge imbibée de désinfectant.9

Pour la plupart des clients, c'est là le principal enseignement : la prévention du hantavirus commence par la lutte contre les rongeurs, en évitant tout contact direct avec les matériaux contaminés par les rongeurs et en nettoyant les zones contaminées de manière à ne pas aérosoliser l'urine, les excréments ou les matériaux de nidification.

Les clients peuvent également poser deux questions connexes, mais distinctes : leurs animaux domestiques peuvent-ils être infectés et les humains peuvent-ils contracter le hantavirus auprès de leurs animaux ? D’après les sources consultées, il n’existe pas d’inquiétude générale quant à la fréquence des infections à hantavirus chez les animaux domestiques ni quant à leur rôle de source d’infection pour l’homme. Le principal risque identifié dans ces sources est l’exposition aux rongeurs et aux environnements contaminés par ces derniers. Les rats domestiques constituent une exception notable parmi les animaux de compagnie en raison du virus de Séoul, un hantavirus différent, principalement transmis par le rat brun. Le CDC indique que le virus de Séoul a été détecté chez les rats domestiques et les rats sauvages, que les rats infectés peuvent être asymptomatiques et qu’ils peuvent excréter le virus dans leurs urines, leurs excréments et leur salive. L’homme peut être infecté par contact avec des rats porteurs du virus de Séoul, et le CDC recommande des précautions supplémentaires lorsque le personnel vétérinaire manipule des rats provenant de zones où la présence du virus de Séoul a été confirmée.4

FAQ:

La FAQ ci-dessous peut aider les équipes vétérinaires à répondre aux questions fréquentes des clients et leur fournir des ressources fiables pour les mises à jour à venir. L’épidémie actuelle de hantavirus évolue constamment ; pour obtenir les informations les plus récentes, veuillez consulter [lien manquant]. Couverture du hantavirus par le CDC or Couverture de l'OMS sur le hantavirus.

Est-ce que cela va devenir le prochain COVID ?

Non. Le CDC affirme clairement que cette épidémie n'est pas comparable à la pandémie de COVID-19, que le virus Andes ne se transmet pas facilement d'une personne à l'autre comme le COVID-19, et que le risque de pandémie et le risque global pour la population américaine et les voyageurs restent extrêmement faibles.5

Pourquoi le virus des Andes suscite-t-il autant d'attention ?

La plupart des transmissions d'hantavirus sont liées aux rongeurs, mais le virus Andes est particulier car il est le seul hantavirus identifié par les CDC comme étant transmissible d'une personne à l'autre. Cette transmission se limite généralement à un contact étroit avec une personne présentant des symptômes.5

Qu'est-ce qui compte comme close Contactez?

Le CDC indique que le contact physique direct prolongé, le fait de rester longtemps dans des espaces clos ou restreints, ou l'exposition à la salive, aux sécrétions respiratoires ou à d'autres liquides biologiques constituent des facteurs de risque. Par exemple, embrasser une personne infectée, partager des ustensiles ou manipuler de la literie contaminée par celle-ci.5

Les animaux domestiques peuvent-ils contracter le hantavirus ou le transmettre à l'homme ?

D'après les sources consultées, il n'existe pas d'inquiétude générale quant à la transmission systématique du hantavirus aux animaux domestiques ni quant à sa capacité à infecter l'homme. Le principal risque identifié est l'exposition aux rongeurs et aux environnements contaminés par ces derniers. Les rats de compagnie constituent une exception notable, car, selon les CDC, le virus de Séoul peut infecter les rats, y compris les rats domestiques, et les rats infectés peuvent excréter le virus dans leurs urines, leurs excréments et leur salive sans présenter de signes cliniques.2,4

Les rats domestiques sont-ils un problème ?

Cela peut être le cas, notamment pour le virus de Séoul. Selon les CDC, ce virus est principalement transmis par le rat brun, a été détecté chez les rats domestiques et sauvages, et les rats infectés peuvent excréter le virus dans leurs urines, leurs excréments et leur salive sans présenter de symptômes. Les CDC précisent également que l'infection est possible chez l'homme par contact avec des rats porteurs du virus de Séoul.4

Faut-il tester les rats domestiques à cause de l'épidémie sur les navires de croisière ?

Les sources consultées ne recommandent pas le dépistage du virus Andes chez les rats domestiques en raison de l'épidémie survenue sur un navire de croisière. Les recommandations vétérinaires du CDC concernant les rats portent sur le virus de Séoul, tandis que la FAQ sur le virus Andes se concentre sur le dépistage chez les personnes présentant des symptômes et ayant été exposées au virus.4,5

Quels sont les facteurs de risque à éviter ?

Évitez tout contact avec l'urine, les excréments, la salive et les matériaux de nidification des rongeurs, ainsi que tout nettoyage non sécuritaire des zones contaminées. L'étude américaine sur l'exposition aux rongeurs recense les risques d'exposition à domicile, au travail et lors de loisirs, et souligne que le balayage et l'aspiration peuvent disperser les excréments infectieux dans l'air, notamment dans les espaces confinés et mal ventilés.2

Quelle est la méthode la plus sûre pour nettoyer les zones contaminées par les rongeurs ?

Ne pas balayer ni aspirer à sec l'urine, les excréments ou les matériaux de nidification des rongeurs. Le CDC recommande de porter des gants en caoutchouc ou en plastique ; de vaporiser l'urine, les excréments ou les matériaux de nidification avec une solution d'eau de Javel diluée ou un désinfectant homologué par l'EPA jusqu'à ce qu'ils soient bien imbibés ; de laisser agir au moins 5 minutes ou de suivre les instructions sur l'étiquette du désinfectant ; d'essuyer avec du papier absorbant ; de jeter les déchets dans une poubelle fermée ; puis de nettoyer la zone à l'aide d'une serpillière ou d'une éponge imbibée de désinfectant.9

Abréviations

CDC : Centres de contrôle et de prévention des maladies
EID : Maladies infectieuses émergentes
EPA: Agence de protection de l'environnement
HFRS : fièvre hémorragique avec syndrome rénal
HPS : syndrome pulmonaire à hantavirus
ICTV : Comité international de taxonomie des virus
OMS: Organisation mondiale de la santé

Références

  1. Knust B, Rollin PE. Résumé sur vingt ans de surveillance des infections à hantavirus chez l'homme, États-Unis. Urgence Infect Dis. 2013 Dec;19(12):1934-7. doi: 10.3201/eid1912.131217.
  2. de St Maurice A, Ervin E, Schumacher M, et al. Caractéristiques d'exposition des patients atteints du syndrome pulmonaire à hantavirus, États-Unis, 1993-2015. Urgence Infect Dis. 2017 May;23(5):733-739. doi: 10.3201/eid2305.161770.
  3. Bradfute SB, Calisher CH, Klempa B et al. Profil taxonomique des virus ICTV : Hantaviridae 2024. J Gén Virol. 2024 avril;105(4):001975. est ce que je: 10.1099/jgv.0.001975.
  4. Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes. Recommandations vétérinaires pour le dépistage du virus de Séoul chez les rats domestiquesCentre national des maladies infectieuses émergentes et zoonotiques. Publié en 2024. Consulté le 11 mai 2026.
  5. Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes. Épidémie du virus Andes sur un navire de croisière : questions fréquentesCentre national des maladies infectieuses émergentes et zoonotiques. Publié en 2026. Consulté le 11 mai 2026.
  6. Organisation mondiale de la santé. Un foyer d'hantavirus lié à des voyages en bateau de croisière, dans plusieurs pays. Nouvelles sur les épidémies. Publié en 2026. Consulté le 11 mai 2026.
  7. Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes. Cas signalés de maladie à hantavirusCentre national des maladies infectieuses émergentes et zoonotiques. Publié en 2026. Consulté le 11 mai 2026.
  8. MacNeil A, Ksiazek TG, Rollin PE. Syndrome pulmonaire à hantavirus, États-Unis, 1993-2009. Urgence Infect Dis. 2011 Jul;17(7):1195-201. doi: 10.3201/eid1707.101306.
  9. Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes. Comment nettoyer après le passage des rongeursDes animaux en bonne santé pour des personnes en bonne santé. Centre national des maladies infectieuses émergentes et zoonotiques. Publié le 8 avril 2024. Consulté le 11 mai 2026.

Seuls les membres VETgirl peuvent laisser des commentaires. Se connecter or Rejoignez VETgirl Maintenant