Politique de confidentialité de VETgirl

Ce document a été mis à jour pour la dernière fois le 8 avril 2025.

Une version PDF de cette politique de confidentialité est disponible en cliquant ici. ici.

VETgirl (« VETgirl ») s'engage à protéger votre vie privée et à développer une technologie qui vous offre une expérience en ligne sécurisée. Cette politique de confidentialité ("Politique de confidentialité") s'applique au site web VETgirl (https://vetgirlontherun.com) et inclut, sans limitation, les sites web mobiles associés, les microsites, les applications mobiles, les profils VETgirl sur les réseaux sociaux et tout autre service ou propriété numérique exploité ou utilisé par VETgirl (collectivement dénommés les « Services »). "Des sites"), ainsi qu'aux données personnelles collectées lors des événements VETgirl en présentiel. En utilisant les Sites, vous acceptez de vous conformer à la présente Politique de confidentialité et aux conditions générales de VETgirl et d'y être lié. Conditions Générales ("Termes et conditions"). Veuillez lire attentivement cette politique de confidentialité et les conditions générales. Si vous n'acceptez pas à la fois cette politique de confidentialité et les conditions générales, vous devez immédiatement mettre fin à votre utilisation des sites.

1. Aperçu de la politique de confidentialité de VETgirl La présente Politique de confidentialité explique comment VETgirl peut collecter, utiliser, communiquer, partager et protéger les informations sur les Sites. Cette Politique de confidentialité vise à fournir des conseils à nos clients dans un format facile à comprendre. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez contacter le responsable de la protection des données de VETgirl (également appelé « délégué à la protection des données ») à l’adresse suivante : [email protected].

VETgirl se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment, pour quelque raison que ce soit.

2. Avis à Collection

VETgirl peut collecter les données personnelles suivantes pour fournir ses sites et services : identifiants et données de contact ; données commerciales ; données démographiques ; données de localisation (adresse IP, Wi-Fi et GPS) ; enregistrements des appels au service client ; communications ; informations de compte ; déductions à partir d’autres données ; activité sur Internet et autres réseaux ; données relatives à l’emploi, aux candidatures et à la formation des candidats, entre autres. Veuillez consulter Données que VETgirl peut collecter Pour plus d'informations. Nous collectons ces données personnelles afin de fournir nos produits et services ; vous envoyer des communications de service ; réaliser et traiter des enquêtes ; fournir, maintenir, protéger et améliorer nos sites ; personnaliser le contenu et mener des actions publicitaires et marketing ; respecter les obligations légales ; et pour d'autres raisons énumérées dans la politique de confidentialité. Comment VETgirl peut utiliser vos données personnelles Dans la section ci-dessous, VETgirl peut communiquer, partager ou divulguer vos données personnelles à ses affiliés, prestataires de services, tiers, partenaires commerciaux et commanditaires d'événements, comme indiqué dans Section 6 Conformément à la présente politique, nous conserverons vos informations aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles sont collectées, respecter nos obligations légales, résoudre les litiges et faire appliquer nos accords. Sous réserve de la législation applicable, nous ne collectons de données personnelles sensibles que pour fournir nos sites ou lorsque vous postulez à un emploi chez nous.

Afin de vous proposer un contenu plus personnalisé et pertinent, nous collaborons avec des fournisseurs tiers de publicité et d'analyse. Cette collaboration peut être considérée comme une « vente » ou un « partage » au sens des lois applicables en matière de protection de la vie privée, telles que la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (CCPA). Nous pouvons vendre ou partager vos nom et coordonnées, vos informations d'activité en ligne, vos données commerciales, démographiques, professionnelles, votre historique de visionnage de vidéos, vos données de géolocalisation, vos données personnelles sensibles et toute autre information que vous nous fournissez lorsque des cookies sont présents. Veuillez consulter la section correspondante. Comment VETgirl peut communiquer, divulguer, partager ou vendre des données personnelles Pour plus d'informations, vous pouvez cliquer sur le lien « Ne pas vendre ni partager mes renseignements personnels » afin de nous demander de ne pas vendre ni partager vos données personnelles à ces fins.

Bien que nous prenions des mesures pour protéger vos données personnelles, les données transmises sur Internet ne peuvent jamais être totalement sécurisées. Par conséquent, nous ne pouvons garantir à 100 % la sécurité des données personnelles que nous traitons.

3. Du consentement

a. Lorsque la loi l'exige, VETgirl obtiendra votre consentement pour collecter, utiliser, communiquer ou divulguer vos données (y compris les données personnelles et non personnelles, telles que définies ci-dessous). Lorsque la loi le permet, VETgirl peut collecter, utiliser, communiquer ou divulguer des données sans votre consentement.

(i) lorsque la collecte, l’utilisation, la communication ou la divulgation de données personnelles est autorisée ou requise par la loi ;
(ii) en cas d'urgence qui menace la vie, la santé ou la sécurité personnelle d'un individu ;
(iii) lorsque les données personnelles sont disponibles à partir d’une source publique ;
(iv) lorsque VETgirl ou ses sociétés affiliées ont besoin des conseils juridiques d'un avocat ;
(v) aux fins de recouvrement d'une créance;
(vi) pour protéger VETgirl et ses sociétés affiliées contre la fraude ;
(vii) pour faire respecter nos conditions générales ;
(viii) créer, développer, exploiter, fournir et améliorer nos produits, services et contenus ; ou
(ix) enquêter sur une violation anticipée d’un accord ou une contravention à la loi.

b. Le consentement peut être donné oralement, par écrit, par voie électronique, par l’intermédiaire d’un représentant autorisé ou d’une filiale, ou il peut être implicite lorsque la finalité de la collecte, de l’utilisation, de la communication ou de la divulgation des données personnelles est considérée comme évidente et que vous fournissez volontairement des données personnelles à cette fin.

c. Sauf si le consentement est demandé, le consentement peut être implicite lorsque vous recevez un avis et une possibilité raisonnable de refuser de fournir des données personnelles utilisées pour des envois postaux, du marketing ou d'autres fonctions de VETgirl, et que vous ne refusez pas.

ré. Vous pouvez avoir un droit en vertu du règlement général de l'Union européenne sur la protection des données 2016/679 de 2018 (« Le PIB est »), tel que modifié, ou des lois similaires d'autres juridictions[1]Vous pouvez, le cas échéant : (i) retirer votre consentement ; (ii) demander l’accès à vos données personnelles (définies ci-dessous) précédemment collectées par VETgirl ; ou (iii) suspendre tout traitement de vos données personnelles si vous vous y opposez. Si vous êtes soumis au RGPD (si vous résidez dans un pays soumis au RGPD et utilisez les Sites depuis un tel pays) et souhaitez exercer l’une des options mentionnées dans cette section, veuillez contacter le délégué à la protection des données de VETgirl à l’adresse suivante : [email protected].

e. Dans le cas où vous résidez dans une juridiction soumise aux protections du RGPD et que vous utilisez également les sites dans une juridiction soumise aux protections du RGPD, VETgirl s'assurera que votre consentement est toujours exact avec vos informations les plus récentes et le but pour lequel les données sont utilisées. Si l'un de ces changements, VETgirl fera une nouvelle demande de votre consentement.

4. Données que VETgirl peut collecter.

VETgirl peut collecter des données personnelles soit directement auprès de vous, par exemple lorsque vous devenez membre ou utilisez nos services, soit auprès de tiers comme les réseaux sociaux, soit indirectement auprès de vous par le biais de cookies et de technologies similaires.

a. Données personnelles. Nous, ou des tiers ou des prestataires de services travaillant pour notre compte, pouvons collecter des informations qui vous identifient directement ou indirectement ("Données personnelles") lorsque vous nous contactez ou interagissez avec VETgirl, notamment pour adhérer à un programme ou une formation continue VETgirl, vous inscrire à un événement ou un programme VETgirl, ou acheter des produits ou services VETgirl sur les Sites. Au cours des 12 derniers mois, les catégories de données personnelles collectées peuvent inclure, sans s'y limiter :

• • Identifiants et données de contactVos nom, adresse postale, adresse courriel et numéro de téléphone sont collectés directement auprès de vous, auprès de tiers comme les plateformes de médias sociaux ou auprès de fournisseurs d'analyse de données lorsque vous interagissez avec nos sites. Pour les candidats à un emploi, nous pouvons également recueillir ces informations auprès de sites ou plateformes de carrière tiers, comme LinkedIn, ou auprès de prestataires de services, comme les agences de recrutement.
  • Données démographiques: sexe et tranche d'âge. Ces données sont collectées directement auprès de vous si vous choisissez de les fournir lorsque vous nous contactez ou interagissez avec nos sites.
  • Données d'emploiDans le cadre de votre candidature à un emploi chez nous, nous recueillons les informations suivantes : profession, intitulé de poste, nom de l’employeur, numéro de licence professionnelle et organisme de réglementation, ainsi que vos informations d’identification (y compris une pièce d’identité officielle). Ces données sont collectées directement auprès de vous lors de vos interactions avec nous ou de votre candidature, auprès de prestataires de services tels que des agences de recrutement ou via des sites et plateformes d’emploi tiers.
  • Données sur la formation continueLes données collectées comprennent les crédits gagnés, les résultats des quiz et l'historique de visionnage des vidéos. Elles proviennent soit directement de vous, soit de fournisseurs d'analyse de données lorsque vous interagissez avec nos sites.
  • Données commercialesInformations de facturation et de transaction. Ces données sont collectées directement auprès de vous lorsque vous effectuez un achat sur notre site, auprès de fournisseurs d'analyse de données lorsque vous interagissez avec nos sites, ou auprès de prestataires de services, tels que les fournisseurs qui traitent les paiements pour notre compte.
  • Données du compte : Le nom d'utilisateur et le mot de passe utilisés pour accéder à votre compte. Ces données sont collectées directement auprès de vous ou auprès de fournisseurs d'analyse de données lorsque vous interagissez avec nos sites.
  • Données financières: informations relatives à votre carte de crédit ou à d'autres comptes financiers. Ces données sont collectées directement auprès de vous lorsque vous vous abonnez à nos sites ou services, ou auprès de prestataires de services qui traitent les paiements pour notre compte.
  • Activité sur Internet ou autre réseauLorsque vous interagissez avec nos Sites, nous pouvons recueillir des informations concernant votre historique de navigation, notamment l'historique de vos visites et interactions avec notre Service, le type et la langue de votre navigateur, ainsi que d'autres informations collectées automatiquement. Ces données proviennent de fournisseurs d'analyse de données ou d'autres parties telles que des courtiers en données, des plateformes de médias sociaux ou des cookies tiers. Pour les candidats à un emploi, ces données sont collectées auprès de sites ou plateformes de recrutement tiers.
  • Données de géolocalisationAdresse IP et données de géolocalisation (Wi-Fi, GPS, etc.) : ces données sont collectées directement auprès de vous, auprès de tiers (plateformes de réseaux sociaux, fournisseurs d’analyse de données, etc.) lorsque vous interagissez avec nos sites.
  • Informations audio, électroniques ou similairesEnregistrements des appels au service client. Ces données sont collectées directement auprès de vous lorsque vous nous contactez, utilisez certaines fonctionnalités de nos sites ou vous rendez dans l'un de nos points de vente. Nous pouvons également les collecter auprès de prestataires de services lorsque vous contactez le service client. Si vous postulez à un emploi, nous pouvons collecter ces données lorsque vous utilisez une plateforme tierce, telle que Zoom, ou via des sites ou plateformes de recrutement tiers.
  • Contenu des communicationsLes données collectées comprennent le contenu des appels téléphoniques, des courriels, des réponses aux sondages et toute information audiovisuelle fournie dans vos communications. Elles sont recueillies directement auprès de vous lorsque vous nous contactez ou interagissez avec nos sites, ou auprès de prestataires de services lorsque vous contactez le service client.
  • Données personnelles sensiblesNous collectons vos identifiants de connexion, votre mot de passe et vos données de géolocalisation précises. Ces données sont recueillies directement auprès de vous lorsque vous partagez votre géolocalisation. Pour les candidats à un emploi, nous pouvons également collecter des informations protégées telles que l'origine ethnique, l'identité de genre, l'orientation sexuelle ou les antécédents judiciaires. Ces données sont collectées directement auprès de vous lorsque vous les fournissez dans le cadre d'une candidature ou via des sites ou plateformes de recrutement tiers.
  • Inférences tirées d'autres donnéesNous pouvons générer de nouvelles informations vous concernant à partir des données personnelles que nous collectons, notamment par des moyens automatisés permettant de déterminer vos préférences probables ou d'autres caractéristiques. Par exemple, nous pouvons déduire votre localisation géographique générale (ville et région) à partir de votre adresse IP. Ces données sont collectées directement auprès de vous lorsque vous interagissez avec nos Sites ou auprès de tiers, tels que des fournisseurs d'analyse de données, via des pixels ou des technologies similaires.
  • Données biométriquesActuellement, VETgirl ne collecte ni ne stocke de données biométriques.

b. Données des candidats. Lorsque vous postulez à un emploi chez nous via la plateforme de recrutement de BluePearl, nous vous demandons de fournir des données personnelles et des données personnelles sensibles afin d'évaluer votre candidature. Nous pouvons également collecter des informations relatives à votre formation, notamment votre parcours scolaire, vos relevés de notes, votre niveau d'études et vos compétences informatiques. Ces données sont collectées directement auprès de vous, auprès de tiers tels que les plateformes de médias sociaux ou les fournisseurs d'analyse de données lorsque vous interagissez avec nos sites. Nous pouvons également recueillir ces informations vous concernant auprès de sites ou plateformes de carrière tiers, comme LinkedIn, ou auprès de prestataires de services, tels que les agences de recrutement. Veuillez noter que si vous choisissez de ne pas fournir les données personnelles demandées, notre capacité à examiner votre candidature pourrait être limitée.

Nous pouvons également obtenir des informations vous concernant auprès de sources publiques ou de tiers, notamment pour vérifier les informations fournies dans votre candidature ou effectuer des vérifications d'antécédents, conformément à la loi. Si vous le souhaitez, vous pouvez nous communiquer des données personnelles via la plateforme de recrutement de BluePearl. En nous autorisant à accéder à ces données, vous acceptez que nous les collections, les stockions et les utilisions conformément à la présente Politique de confidentialité.

c. Données anonymisées. Nous pouvons collecter des données anonymisées afin d'améliorer l'ergonomie de nos sites/services et à d'autres fins commerciales. VETgirl s'engage à conserver ces données sous forme anonymisée. Nous pouvons vendre ou partager ce type de données avec des tiers ou les combiner avec d'autres données similaires provenant d'autres sources, dans la mesure permise par la loi. Nous ne cherchons pas à les réidentifier, sauf si la loi l'autorise.

d. Données non personnelles : Les données anonymisées, c’est-à-dire celles qui ne permettent pas d’identifier une personne, ne sont pas considérées comme des données personnelles. Lorsque la loi le permet, nous pouvons vendre ou partager ce type de données avec des tiers, ou les combiner avec d’autres données similaires provenant d’autres sources. Nous ne cherchons pas à les réidentifier, sauf si la loi l’autorise. Nous pouvons également partager des données agrégées avec des tiers, par exemple en communiquant à nos annonceurs le nombre de visiteurs sur nos sites. Ce partage exclut les données relatives à l’inscription et au consentement des expéditeurs de SMS. Ces données ne sont partagées avec aucun tiers.

5. Comment VETgirl peut utiliser vos données personnelles.

Une fois collectées, nous pouvons utiliser vos données personnelles aux fins décrites ci-dessous, y compris, mais sans s'y limiter :

• • Nous vous envoyons des communications de service, telles que des rappels de factures, des confirmations de commandes, des inscriptions à des programmes et des messages du service client. Le traitement de vos données personnelles à ces fins repose principalement sur notre intérêt légitime.

• • Répondre à vos courriels ou demandes en ligne de produits, de services ou d'informations. Le traitement de vos données personnelles à ces fins repose principalement sur votre consentement ou sur notre intérêt légitime.

• • Réaliser ou traiter des enquêtes. Le traitement de vos données personnelles à ces fins repose principalement sur votre consentement ou sur notre intérêt légitime.

• • Nous utilisons vos données personnelles pour personnaliser et améliorer l'ergonomie de nos sites, ainsi qu'à d'autres fins commerciales internes, comme le partage d'informations entre nos marques à des fins marketing. Le traitement de vos données personnelles à ces fins repose principalement sur notre intérêt légitime.

• • Fournir les produits et services VETgirl et communiquer avec vous à leur sujet. Le traitement de vos données personnelles à ces fins repose principalement sur votre consentement ou notre intérêt légitime.

• • Nous personnalisons le contenu des Sites et utilisons vos données à des fins publicitaires et marketing. Le traitement de vos données personnelles à ces fins repose principalement sur votre consentement ou sur notre intérêt légitime.

• • Nous partageons vos données avec des tiers lorsque la loi l'exige ou pour nous conformer à une obligation légale ou réglementaire. Le traitement de vos données personnelles à ces fins repose principalement sur le respect de nos obligations légales.

• • Afin de garantir la sécurité et l'intégrité des sites VETgirl, le traitement de vos données personnelles à ces fins repose principalement sur notre intérêt légitime.

Nous pouvons également traiter les données personnelles des candidats à un emploi aux fins suivantes :

• • Gestion de votre candidature : Pour traiter votre candidature (y compris effectuer les vérifications de conformité préalables à l’embauche) et pour décider de l’établissement d’une relation de travail avec vous. Si une telle relation est établie, nous intégrerons vos données personnelles recueillies lors du processus de candidature – dans la mesure où elles sont pertinentes pour l’établissement et la mise en œuvre de la relation de travail – à notre base de données du personnel et les traiterons conformément à notre Politique de confidentialité des collaborateurs, dont nous vous informerons séparément lors de votre embauche. Le traitement de vos données personnelles à ces fins repose principalement sur nos intérêts légitimes et sur l’obligation contractuelle.

• • Vérification préalable à l'embauche. Dans la mesure nécessaire et autorisée par la loi, nous effectuons des vérifications préalables à l'embauche afin d'évaluer votre aptitude au poste souhaité (par exemple, vérification de votre adresse déclarée, de vos diplômes les plus élevés et, le cas échéant, de votre situation financière, ainsi que vérification de votre inscription sur les listes de sanctions, de terrorisme et d'interdiction). Le traitement de vos données personnelles à ces fins repose principalement sur notre intérêt légitime, le respect de nos obligations légales ou votre consentement.

• • Publicité d'emploi. Pour vous envoyer des offres d'emploi personnalisées susceptibles de vous intéresser, ici ou sur des sites tiers, et pour évaluer l'efficacité de nos annonces. Le traitement de vos données personnelles à ces fins repose principalement sur votre consentement ou notre intérêt légitime.

• • Afin de garantir l'égalité des chances en matière d'emploi, nous traitons des données personnelles pour soutenir nos initiatives de diversité et d'inclusion. Ces données peuvent inclure des données personnelles sensibles ou des données démographiques. Le traitement de vos données personnelles à ces fins repose principalement sur votre consentement ou sur notre intérêt légitime.

Nonobstant les bases légales décrites ci-dessus, dans les juridictions où le consentement est requis pour mener le type d'activité de traitement concerné, nous nous appuyons sur votre consentement (explicite ou implicite).

6. Comment VETgirl peut communiquer, divulguer, partager ou vendre des données personnelles.

a. Divulgation de vos données personnelles au sein de notre entrepriseAu sein de VETgirl, vos données personnelles peuvent être accessibles au personnel qui en a besoin pour exercer ses fonctions. Selon le type de données traitées, il peut s'agir du personnel des services clients, informatiques et de sécurité, juridiques et de conformité, de gestion et d'administration, de marketing et de création de contenu, ainsi que des finances.

b. Divulgation de vos données personnelles pour l'exécution des fonctions commercialesLorsque VETgirl traite vos demandes de service, nous pouvons être amenés à communiquer ou divulguer vos données personnelles à certains tiers, à nos filiales et à nos partenaires commerciaux afin de répondre à vos demandes, ou à partager ces informations avec des prestataires de services qui exercent des fonctions commerciales pour notre compte. Nous pouvons transférer ou communiquer vos informations à des prestataires de services tiers pour mener ou améliorer les activités ou les sites de VETgirl, ou à toute autre fin commerciale, notamment le traitement des paiements par carte bancaire, l'expédition, la gestion des données, la distribution d'e-mails, les études de marché, l'analyse des informations et la gestion des promotions. VETgirl peut occasionnellement faire appel à d'autres entreprises pour fournir des services limités en notre nom, tels que l'emballage, l'envoi et la livraison d'offres promotionnelles, la réponse aux questions des clients concernant les produits ou services, l'envoi de courriers postaux et le traitement des inscriptions. Dans ce cas, VETgirl peut partager vos données personnelles dans les limites autorisées par la loi applicable.

c. Divulgation de vos données personnelles lorsque la loi l'exige ou pour protéger les intérêts de VETgirlVETgirl peut communiquer ou divulguer vos données personnelles si la loi l'exige ou si elle estime de bonne foi qu'une telle action est nécessaire pour : (i) se conformer aux obligations légales, coopérer à toute enquête judiciaire ou respecter une procédure judiciaire signifiée à VETgirl ; (ii) protéger et défendre les droits ou la propriété de VETgirl ou se défendre contre toute réclamation de tiers ; (iii) enquêter sur les plaintes des consommateurs ; ou (iv) protéger la sécurité du personnel de VETgirl ou du public dans les circonstances appropriées. De plus, en cas de vente, de cession, de transfert ou de fusion de VETgirl et/ou de ses actifs (ou d'une partie de ses actifs), ou en cas de tout autre changement concernant VETgirl, y compris une modification de sa forme juridique dans le cadre d'une procédure de faillite ou autre, des informations peuvent être transférées dans le cadre de cette transaction ou de ce changement.

d. Vente ou partage de données personnellesAfin de personnaliser nos publicités et vos expériences marketing, nous collaborons avec des fournisseurs de services publicitaires et d'analyse, des régies publicitaires et des réseaux sociaux. Ces partenariats peuvent être considérés comme une « vente » ou un « partage » de données en vertu de certaines lois américaines, même en l'absence de transaction financière. Par exemple, lorsque vous vous connectez à votre compte sur une page web utilisant des cookies tiers ou des technologies similaires, cela peut être considéré comme une « vente » ou un « partage » de vos données personnelles. Les données personnelles que nous pourrions « vendre » ou « partager » incluent vos nom et coordonnées, vos informations professionnelles, vos données d'activité en ligne, vos données commerciales, vos données démographiques, vos données professionnelles, votre historique de visionnage de vidéos, vos données de géolocalisation, vos données personnelles sensibles et toute autre information que vous fournissez en présence de cookies. Si vous souhaitez vous opposer à cette utilisation, cliquez sur le lien « Ne pas vendre ni partager mes informations personnelles ».

7. Sécurité de l'information.

a. VETgirl met en œuvre des mesures de sécurité commercialement raisonnables pour aider à protéger les données contre tout accès, modification, communication, divulgation ou destruction non autorisés, et limite l'accès aux données personnelles à certaines entreprises qui peuvent avoir besoin de connaître ces informations pour exploiter, développer ou améliorer nos sites et services.

b. Bien que VETgirl mette en œuvre des mesures de sécurité commercialement raisonnables, la sécurité absolue des transmissions de données sur Internet ne peut jamais être garantie. VETgirl ne peut garantir la sécurité des informations que vous transmettez, ni celles transmises vers ou depuis nos sites ou services.

c. En cas de violation de la sécurité des informations relatives aux sites VETgirl et si cette violation concerne vos données personnelles, VETgirl vous en informera sans délai indu conformément à la loi et, le cas échéant, en informera les autorités locales compétentes en matière de protection des données, conformément à la loi applicable.

8. Votre mot de passe. 

Vous êtes responsable de toutes les actions effectuées avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Ne les partagez avec personne : ils sont strictement personnels. Le partage de votre nom d'utilisateur ou de votre mot de passe donnera automatiquement à VETgirl le droit de désactiver votre compte ; vous ne recevrez aucun remboursement et aucun certificat de formation continue ne vous sera attribué. Pour votre protection, ne divulguez votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe à personne.

9. Vos options et vos droits concernant vos données personnelles

• • Mon Compte: Veuillez vous connecter pour mettre à jour les informations de votre compte.

• • Se désabonner des e-mails : Si vous ne souhaitez plus recevoir d'e-mails marketing ou d'informations sur les postes à pourvoir chez VETgirl, veuillez utiliser le lien de désabonnement présent dans tous les e-mails que vous avez reçus. Même si vous vous désabonnez des e-mails marketing, vous pourriez toujours recevoir des e-mails vous demandant de finaliser une transaction déjà effectuée ou concernant votre compte. De même, si vous vous désabonnez des offres d'emploi, vous pourriez toujours recevoir des e-mails vous invitant à finaliser une candidature que vous avez déjà commencée.

• • Messagerie texte ou SMS : Nous pouvons également vous proposer des SMS. Dans certains cas, votre consentement explicite pourra vous être demandé pour recevoir nos SMS. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en envoyant STOP en réponse à n'importe quel SMS.

Selon votre lieu de résidence, vos droits peuvent varier. VETgirl répond aux demandes d'exercice des droits conformément à la législation locale. 

Les droits suivants sont disponibles notamment dans l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse.

• • Droit d’accès et de portabilité : Vous pouvez avoir le droit de vérifier si vos données personnelles sont traitées et d'y accéder, ainsi qu'à d'autres informations.

Vous avez le droit d'obtenir une copie de vos données personnelles. Dans la mesure du possible et conformément à la loi, nous vous fournirons une copie des données personnelles que nous traitons. Pour des copies supplémentaires, des frais raisonnables pourront vous être facturés. Si vous effectuez votre demande par voie électronique, et sauf indication contraire de votre part, les données vous seront fournies sous forme électronique.

• • Droit à la correction, à la rectification et à la complétion : Vous pouvez avoir le droit de corriger, de rectifier ou de compléter vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes.

• • Droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») : Vous pouvez avoir le droit à la suppression ou à l'effacement de vos données personnelles.

• • Droit à la limitation du traitement : Vous pouvez avoir le droit de demander que nous limitions le traitement de vos données personnelles.

• • Droit à la portabilité des données: Vous pouvez avoir le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou, lorsque cela est techniquement possible, de les faire transférer directement à un autre responsable du traitement.

• • Droit d’opposition au traitement : Vous pouvez avoir le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles fondé sur nos intérêts légitimes.

• • Droit de retirer son consentement: Lorsque le traitement de vos données personnelles repose sur votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement, sous réserve des restrictions légales.

• • Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôleLes utilisateurs résidant dans l'EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse ont le droit de déposer une plainte concernant nos pratiques en matière de protection des données auprès d'une autorité de contrôle. Les coordonnées de certaines de ces autorités sont disponibles ici :
    • Dans l'EEE : http://ec.europa.eu/justice/dataprotection/bodies/authorities/index_en.htm.
    • Au Royaume-Uni : https://ico.org.uk/global/contact-us/contact-us-public/
    • En Suisse: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/deredoeb/kontakt.html

Au Canada, vous pouvez bénéficier des droits suivants, énoncés ci-dessous :

• • Droit d’accès et de portabilité : Vous pouvez avoir le droit de vérifier si vos données personnelles sont traitées et d'y accéder. Vous pouvez également avoir le droit d'obtenir une copie de vos données personnelles dans un format technologique structuré et couramment utilisé, ou de nous demander d'en transmettre une copie à une autre personne ou un autre organisme.

• • Droit à la correction, à la rectification et à la complétion : Vous pouvez avoir le droit de corriger, de rectifier ou de compléter vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes.

• • Droit de retirer son consentement: Lorsque le traitement de vos données personnelles repose sur votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement, sous réserve des restrictions légales.

• • Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle : Les utilisateurs résidant au Canada ont le droit de déposer une plainte concernant nos pratiques en matière de protection de la vie privée auprès d'une autorité de surveillance.

Les résidents de Californie peuvent avoir les droits suivants :

• • Droit de savoir et d’accès : Vous pouvez avoir le droit de vérifier si vos données personnelles sont traitées et d'y accéder, ainsi qu'à d'autres informations.

Vous avez le droit d'obtenir une copie de vos données personnelles. Dans la mesure du possible et conformément à la loi, nous vous fournirons une copie des données personnelles que nous traitons. Pour des copies supplémentaires, des frais raisonnables pourront vous être facturés. Si vous effectuez votre demande par voie électronique, et sauf indication contraire de votre part, les données vous seront fournies sous forme électronique.

• • Droit à la correction, à la rectification et à la complétion : Vous pouvez avoir le droit de corriger, de rectifier ou de compléter vos données personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes.

• • Droit à la suppression : Vous pouvez avoir le droit à la suppression ou à l'effacement de vos données personnelles.

• • Droit à la portabilité des données: Vous pouvez avoir le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou, lorsque cela est techniquement possible, de les faire transférer directement à un autre responsable du traitement.

• • Droit de retirer son consentement: Lorsque le traitement de vos données personnelles repose sur votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement, sous réserve des restrictions légales.

• • Droit de refuser le profilageSi nos décisions reposent exclusivement sur le profilage ou la prise de décision automatisée pouvant avoir des conséquences juridiques ou autres importantes, vous pouvez avoir le droit de vous y opposer.

• • Droit de refuser la vente, le partage et la publicité ciblée : Vous pouvez vous opposer à la vente ou au partage de vos données personnelles avec des tiers à des fins de publicité ciblée. Pour exercer ce droit, veuillez nous contacter. Veuillez noter que nous ne vendons ni ne partageons les données personnelles des personnes âgées de moins de 16 ans.

• • Droit de limiter l’utilisation et la divulgation des données personnelles sensibles : Vous pouvez avoir le droit de limiter l'utilisation et la divulgation de vos données personnelles sensibles si nous utilisons ces informations pour déduire des caractéristiques vous concernant.

• • Droit à la non-discriminationNous ne vous discriminerons pas si vous exercez l'un de ces droits.

Dans d'autres juridictions, y compris en Australie, vous pouvez avoir des droits différents ou supplémentaires, comme les suivants.

• • droit à l'anonymatVous pouvez également avoir le droit de demander l'anonymat. Si vous choisissez d'exercer ce droit, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir les biens ou services demandés.

a. Pour exercer l'un de ces droits, veuillez soumettre une demande au responsable de la protection de la vie privée de VETgirl à l'adresse suivante : [email protected]Veuillez préciser dans votre demande le droit que vous souhaitez exercer et son étendue. Nous accuserons réception de votre demande dans un délai de 10 jours et répondrons à vos demandes relatives à la protection des données conformément à la législation applicable dans votre pays de résidence. Nous pourrions vous demander des informations complémentaires afin de vérifier votre identité et de traiter votre demande.

Il se peut que nous ayons un motif légal nous empêchant de donner suite à votre demande, ou nous permettant d'y donner suite de façon plus limitée que prévu. Le cas échéant, nous vous l'expliquerons dans notre réponse. Vous pouvez faire appel de ce refus en nous contactant selon les modalités indiquées dans la notification de refus.

Dans certaines circonstances, vous pouvez autoriser une autre personne ou une entreprise, appelée mandataire, à effectuer des demandes en votre nom. Toutefois, nous exigerons une preuve écrite de l'autorisation du mandataire et vérifierons directement votre identité.

b. Lois californiennes et du Nevada sur le marketing. En vertu de la loi californienne « Shine the Light », les résidents de Californie peuvent demander : (i) une liste des catégories de données personnelles que nous avons divulguées à des tiers au cours de l’année civile précédente à des fins de marketing direct, et (ii) une liste des catégories de tiers auxquels nous avons divulgué ces informations. Les résidents du Nevada ont le droit de s’opposer à la vente de certaines de leurs données personnelles à des tiers. Pour exercer ce droit, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : [email protected]Les demandes doivent comporter la mention « Demande d’accès à l’information – Californie » ou « Demande relative à la confidentialité – Nevada » dans l’objet et inclure vos nom, adresse postale complète (rue, ville, État et code postal). Nous pourrions vous demander des informations complémentaires afin de vérifier votre identité et ne sommes tenus de répondre qu’à une seule demande par année civile. Veuillez noter que VETgirl n’est pas tenue de répondre aux demandes formulées autrement que par les coordonnées indiquées ici.

c. Nous pouvons refuser de traiter toute demande abusive ou vexatoire, qui compromet la vie privée d'autrui, qui est manifestement irréalisable ou à laquelle nous ne sommes pas tenus de répondre en vertu de la loi applicable. Nous pouvons également refuser certaines demandes de suppression ou d'accès aux données si nous estimons que cela nuirait à notre utilisation légitime des données à des fins de lutte contre la fraude et/ou de sécurité. Veuillez noter que l'exercice de certains de ces droits est limité en nombre.

d. Renseignements supplémentaires : Rôles et responsabilités du personnel en matière de traitement des données personnelles au Québec. Notre personnel a les rôles et responsabilités suivants en matière de traitement des données personnelles, de leur collecte à leur suppression.

• • Le/la responsable de la protection des données gère les tâches quotidiennes liées à la confidentialité et à la protection des données chez VETgirl. Cela comprend le traitement des demandes d'exercice des droits, l'élaboration de règles et de politiques, ainsi que la création et la diffusion de formations sur la protection de la vie privée.

• • Le rôle de l'équipe de sécurité est de concevoir, de mettre en place et de gérer les mesures de sécurité des données de VETgirl.

• • Il incombe aux dirigeants d'entreprise de veiller à ce que l'entreprise et son personnel respectent leurs obligations légales en matière de protection de la vie privée.

• • Tous les autres employés doivent respecter les politiques de notre entreprise en matière de confidentialité et de sécurité des données dans l'exercice de leurs fonctions.

10. Utilisation des cookies

a. Le site web VETgirl utilise des pixels de réseaux sociaux, des cookies ou d'autres outils similaires (collectivement, les « cookies ») qui nous permettent de proposer des services publicitaires et de fournir à nous-mêmes et à des tiers des analyses sur la manière dont les visiteurs interagissent avec les contenus vidéo, audiovisuels ou de même nature. Grâce à ces outils, vous pourriez voir des publicités ciblées sur des sites web ou des plateformes tiers. Les contenus vidéo sont fournis soit dans le cadre des services, soit pour améliorer l'expérience utilisateur sur les Sites. Vous comprenez que vos données personnelles, y compris votre historique de visionnage de vidéos, peuvent être traitées conformément à la présente Politique de confidentialité. Les cookies vous sont attribués de manière unique et ne peuvent être lus que par un serveur web du domaine qui vous les a envoyés.

b. L'un des principaux objectifs des cookies est de vous simplifier la navigation et de vous faire gagner du temps. Un cookie permet de suivre votre activité sur un site web (pages consultées, liens cliqués, etc.) et sur différents sites, et d'enregistrer des informations sur votre utilisation du site afin de vous proposer des fonctionnalités personnalisées lors de vos prochaines visites. Par exemple, lorsque vous vous connectez aux sites VETgirl, un cookie permet à ces derniers de mémoriser vos informations lors de vos visites ultérieures. Cela simplifie l'enregistrement de vos données personnelles pour l'accès à la formation continue.

c. Nous pouvons utiliser les types de cookies suivants :

• • Essentiel ou strictement nécessaireCes cookies sont indispensables au bon fonctionnement de nos sites et vous permettent de naviguer et d'utiliser leurs fonctionnalités. Ils contribuent également à authentifier les utilisateurs et à prévenir toute utilisation frauduleuse de vos comptes. Sans ces cookies nécessaires, certaines fonctionnalités pourraient ne pas être disponibles et nos services ne fonctionneraient pas de manière optimale.

• • Cookies de performances et d'analyseLes cookies de performance, parfois appelés cookies analytiques, recueillent des informations sur votre utilisation des Sites et nous permettent d'améliorer leur fonctionnement. Par exemple, ils nous indiquent les pages les plus consultées, nous permettent d'observer les tendances générales d'utilisation, nous aident à identifier les difficultés que vous rencontrez et nous permettent de mesurer l'efficacité de nos publicités.

• • Cookies fonctionnels. Dans certaines circonstances, nous pouvons utiliser des cookies fonctionnels pour nous permettre d'identifier votre pays et vos préférences linguistiques et de vous distinguer des autres utilisateurs de nos Sites, pour enregistrer vos informations d'inscription pour une utilisation ultérieure sur nos Sites, ou pour optimiser votre expérience de navigation en préchargeant certaines fonctionnalités de nos Sites lors de vos prochaines visites afin de rendre les temps de chargement plus rapides et plus efficaces.

• • Cookies de ciblage ou publicitaires. Nous et des tiers pouvons utiliser des cookies de ciblage ou publicitaires pour vous proposer des publicités que nous estimons plus pertinentes pour vous et vos centres d'intérêt. Certains de ces tiers qui collectent des informations sur votre activité sur les Sites peuvent être membres d'organisations ou de programmes vous offrant la possibilité de contrôler l'utilisation de vos données de navigation à des fins de publicité ciblée. Vous pouvez vous opposer à cette collecte et à cette utilisation de vos données par les entreprises participant à la Digital Advertising Alliance et à la Network Advertising Initiative en consultant les sites web suivants :
    • Alliance de publicité numérique pour les sites Web : Aboutads.info
    • Alliance pour la publicité numérique dans les applications mobiles : youradchoices.com/appchoices
    • Network Advertising Initiative: publicité en réseau.org/

d. Vous trouverez ci-dessous la liste des différents types de cookies que nous pouvons utiliser sur les Sites.

e. Vous pouvez accepter ou refuser/désactiver les cookies. La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez généralement modifier les paramètres de votre navigateur pour les refuser ou les désactiver si vous le souhaitez. Si vous choisissez de refuser les cookies, vous risquez de ne pas pouvoir profiter pleinement des fonctionnalités interactives des services de formation continue VETgirl ou d'autres sites que vous consultez.

f. Utilisation de Google Analytics®, Hubspot, GoToWebcast/GoToWebinar® et/ou de services similairesNous pouvons interagir avec vous via Hubspot, GoToWebcast/GoToWebinar® et/ou des services similaires. Dans ce cas, vous êtes soumis à leurs politiques de confidentialité respectives. Nous pouvons également utiliser les fonctionnalités de Google Analytics pour la publicité display (rapports sur les données démographiques et les centres d'intérêt de Google Analytics). Vous pouvez désactiver Google Analytics pour la publicité display et personnaliser les annonces du Réseau Display de Google via les Paramètres des annonces. Vous pouvez également utiliser le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics afin de désactiver le suivi par Google Analytics. Nous utiliserons les données fournies par les rapports sur les données démographiques et les centres d'intérêt de Google Analytics pour adapter le site et son contenu aux centres d'intérêt de nos utilisateurs et pour affiner nos stratégies publicitaires. Google propose une politique de confidentialité complète et des instructions pour désactiver Google Analytics ici : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Veuillez noter que cette option de désactivation concerne spécifiquement les activités de Google et n'affecte pas les activités d'autres réseaux publicitaires ou fournisseurs d'analyse que nous pourrions utiliser.

g. Signaux de préférence « Ne pas suivre » et « Désactivation »L’option « Ne pas me suivre » (DNT) est une préférence de confidentialité disponible dans certains navigateurs web qui vous permet de refuser le suivi par les sites web et les services en ligne. Nous mettons tout en œuvre pour respecter les paramètres de votre navigateur qui vous demandent de ne pas suivre vos données personnelles, sous réserve de limitations techniques ; il se peut que nous ne puissions pas répondre à tous les paramètres ou signaux des utilisateurs. VETgirl reconnaît les signaux de préférence de refus, tels que le Contrôle global de confidentialité, de manière transparente et comme une demande de refus de la vente ou du partage de vos données personnelles. Le Contrôle global de confidentialité est disponible. iciLe contrôle global de confidentialité s'applique aux appareils et aux navigateurs individuels ; il peut donc être nécessaire d'activer le contrôle global de confidentialité sur d'autres appareils et navigateurs.

11. Confidentialité des enfants.

a. VETgirl ne contacte ni ne collecte sciemment de données personnelles auprès d'enfants de moins de 18 ans. Le site web VETgirl s'adresse exclusivement aux utilisateurs adultes et n'a pas pour but de solliciter des informations de quelque nature que ce soit auprès d'enfants de moins de 18 ans. De même, VETgirl respecte les dispositions du RGPD relatives à la protection de la vie privée des enfants et ne sollicite aucune information auprès d'enfants de moins de 16 ans dans les juridictions soumises au RGPD.

b. Il est possible que, par fraude ou tromperie, nous recevions des informations concernant des enfants de moins de 16 ans, ou l'âge minimum équivalent selon la juridiction (moins de 16 ans dans les juridictions soumises au RGPD, par exemple). Si nous en sommes informés, dès que nous aurons vérifié les informations, nous obtiendrons immédiatement le consentement parental ou supprimerons les informations de nos serveurs. Si vous souhaitez nous signaler la réception d'informations concernant des enfants de moins de 16 ans, ou l'âge minimum équivalent selon la juridiction, veuillez contacter le responsable de la protection des données de VETgirl par courriel à l'adresse suivante : confidentialité@vetgirlontherun.

12. Réseaux sociaux, espaces de publication publics et sites web tiers. VETgirl utilise les réseaux sociaux et les sites web pour interagir avec ses clients et partenaires (par exemple, Facebook, X, Instagram, Tumblr, Pinterest, LinkedIn, etc.). Si un forum de discussion, un espace d'échange ou tout autre espace interactif est disponible, veuillez consulter le règlement affiché. Vous serez tenu de respecter ce règlement, ainsi que nos Conditions générales d'utilisation. Le règlement de participation peut imposer des restrictions d'âge et autres, comme l'interdiction de publier des contenus abusifs, offensants ou incitant à la haine. Tout ce que vous publiez en ligne est public. Nous ne sommes pas responsables des contenus que vous publiez volontairement en ligne. Soyez prudent lorsque vous divulguez des données personnelles en ligne.

Les réseaux sociaux servent à promouvoir les programmes et services de VETgirl et à interagir avec le public. La politique de confidentialité et les autres politiques web de VETgirl ne s'appliquent pas à ces sites tiers. Nous vous invitons à consulter les politiques de ces sites avant de décider de les utiliser.

13. Transferts internationaux de données. Si vous choisissez de communiquer des données personnelles à VETgirl, VETgirl peut transférer ces informations à ses filiales, prestataires de services ou autres tiers, par-delà les frontières et de votre pays ou juridiction vers d'autres pays ou juridictions du monde entier. Par conséquent, ces informations peuvent être accessibles aux tribunaux, aux forces de l'ordre et aux autorités de sécurité nationale de ces juridictions. Pour toute question ou pour obtenir des informations écrites complémentaires concernant nos politiques et pratiques relatives au traitement ou au stockage des données personnelles par nos prestataires de services ou filiales, veuillez nous contacter.

Si vous visitez ce site depuis l'Espace économique européen (« EEE »), le Royaume-Uni, la Suisse ou d'autres régions dont les lois régissant la collecte et l'utilisation des données peuvent différer de la législation américaine, veuillez noter que vous transférez vos données personnelles aux États-Unis, qui ne disposent pas des mêmes lois sur la protection des données que votre juridiction et peuvent offrir des mécanismes de recours plus limités, y compris des droits en matière de protection des données différents ou, parfois, plus faibles.

Connaissant ces risques, vous comprenez que :

• • Vos données personnelles peuvent être utilisées aux fins identifiées ci-dessus, conformément à la présente politique de confidentialité et à la législation applicable en matière de protection des données ; et
  • Vos données personnelles peuvent être transférées aux États-Unis comme indiqué ci-dessus.

Pour obtenir de plus amples informations ou pour demander une copie des garanties susmentionnées, veuillez nous contacter.

14. Avertissement concernant le contenu vidéoL’objectif principal des Sites est de mettre à la disposition des consommateurs des contenus vidéo éducatifs, des contenus audiovisuels et des contenus de même nature (collectivement, les « Contenus Vidéo »). Dans le cadre de la fourniture de ces Contenus Vidéo, et avec votre consentement lorsque la loi l’exige, les Sites peuvent utiliser des technologies de suivi en ligne et des outils informatiques, notamment des pixels de réseaux sociaux, des kits de développement logiciel (« SDK ») et des cookies (par exemple, des cookies publicitaires ou analytiques) qui enregistrent des informations relatives à votre activité et à votre historique de navigation sur les Sites (collectivement, les « Outils de Suivi »), afin, entre autres, de vous recommander des Contenus Vidéo sur les Sites et sur les sites de fournisseurs tiers. L’utilisation des Outils de Suivi sur les Sites peut entraîner la transmission, depuis votre navigateur vers VETgirl et des tiers, d’informations concernant votre activité sur les Sites, y compris votre utilisation des Contenus Vidéo. Ces informations peuvent, en retour, permettre l’affichage de publicités ciblées sur des sites web et des plateformes tiers, y compris des publicités pour les contenus de VETgirl. De plus, la question de savoir si les outils de suivi présents sur les sites entraînent la transmission d'informations par votre navigateur à des tiers dépend d'un certain nombre de facteurs qui peuvent être hors de notre connaissance ou de notre contrôle, notamment les sites Web tiers que vous utilisez, les informations que vous avez fournies à ces tiers et si (et dans quelle mesure) vous avez limité l'utilisation des cookies par les opérateurs de ces sites Web tiers.

15. Incitations financières ou programmes de fidélité. Nous pouvons vous proposer des programmes d'incitation financière ou de fidélité, tels que des réductions et des offres spéciales, en échange de vos données personnelles. Les données personnelles requises dans le cadre de l'offre, ainsi que les autres conditions, vous seront communiquées lors de votre inscription. Nous pouvons partager vos données avec des prestataires de services et des partenaires marketing afin de mettre en œuvre le programme. Le nom de ces partenaires vous sera indiqué lors de votre inscription. Pour calculer ces offres, nous prenons en compte les frais liés à l'offre et la valeur de vos données.

Vous pouvez vous désinscrire de n'importe quel programme à tout moment en suivant les instructions fournies. Veuillez noter que si vous vous désinscrivez ou demandez la suppression de vos données, nous ne pourrons peut-être plus vous faire bénéficier des avantages. Pour les offres par e-mail, vous pouvez vous désabonner via le lien « Se désabonner » figurant dans tous les e-mails marketing que vous avez reçus. Pour les offres par SMS, envoyez STOP. Pour toutes les autres offres, veuillez suivre les instructions fournies avec l'offre.

16. Liens vers d'autres sites. Le site web VETgirl contient des liens vers les sites web d'autres organisations. VETgirl ne cautionne aucun de ces sites web ni aucune de ces organisations. Lorsque vous cliquez sur un lien vers un autre site, vous quittez le site web VETgirl et vos interactions avec ce site ne sont plus couvertes par la présente Politique de confidentialité. VETgirl n'est pas responsable des pratiques de confidentialité et de sécurité, ni du contenu des sites vers lesquels son site web renvoie, et ne les cautionne pas, notamment en ce qui concerne le contenu ou les informations médicales présents sur ces sites.

17. Conservation des données. Nous conserverons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées, pour respecter nos obligations légales, pour résoudre les litiges et pour faire respecter nos accords.

18. Modifications apportées à cette politique de confidentialité. VETgirl mettra occasionnellement à jour la présente Politique de confidentialité afin de tenir compte des commentaires de l'entreprise et des clients. VETgirl vous invite à consulter régulièrement cette Politique de confidentialité, car elle peut être modifiée de temps à autre. Lorsque la loi l'exige, nous nous efforcerons de vous informer au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur de toute modification importante. La nature d'une modification importante sera déterminée à notre seule discrétion.

19. Informations de contact. VETgirl apprécie vos commentaires concernant cette politique de confidentialité. Si vous avez des commentaires, souhaitez exercer vos droits, avez des questions concernant la collecte de vos renseignements personnels ou souhaitez déposer une plainte, veuillez communiquer avec le responsable de la protection des renseignements personnels de VETgirl à l'adresse suivante : [email protected] ou en appelant le (833) 838-4475.

NOTE:  Veuillez respecter les réglementations nationales et fédérales en matière d'utilisation des technologies. Ne textez pas, ne regardez pas de vidéos en streaming, n'envoyez pas de courriels et ne surfez pas sur Internet en conduisant, en courant ou en faisant toute autre activité pouvant vous mettre en danger ou mettre en danger autrui ! Soyez prudents et responsables.

[1] Y compris, mais sans s'y limiter, la loi britannique sur la protection des données de 2018, la nouvelle loi fédérale suisse sur la protection des données (« nFADP »), la « LGPD » – la loi brésilienne sur la protection des données « Lei Geral de Proteção de Dados », la « POPI » – la loi sud-africaine sur la protection des renseignements personnels et la loi chinoise sur la protection des renseignements personnels « PIPL ».

© 2025 VETgirl. Tous les droits sont réservés.